-
1 пылесланцевые котлы
Makarov: pulverized oil shale fired boilersУниверсальный русско-английский словарь > пылесланцевые котлы
-
2 топки котлов
Makarov: fired boilers -
3 если не
•Colloids "protected" by such detergents are electrically neutral unless ions are adsorbed from dispersing solutions.
•The space between steel and rock is filled with wood lagging and packing, unless steel lagging is used.
* * *Если не -- unless; if notGas-fired boilers were relatively insensitive to load changes unless they had air preheaters. (... если они не имели...)Unless a complete fracture of the test bar occurred, the opposite end was used for a subsequent test. (Если полного разрушения... не происходило...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если не
-
4 измельчить до тонины
Измельчить до тонины-- Samples of coal were ground to the same fineness as that of the fuel burnt in pulverized coal fired boilers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > измельчить до тонины
-
5 подавлять
Подавлять-- In oil-fired boilers, magnesium-based additives can be added to the fuel prior to or during combustion to suppress excessive ash corrosion at temperatures as high as 705oC.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подавлять
-
6 котлы mpl для древесных отходов
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > котлы mpl для древесных отходов
-
7 снижение выбросов оксидов азота на пылеугольных энергетических котлах
снижение выбросов оксидов азота на пылеугольных энергетических котлах
(с использованием первичных методов подавления оксидов азота, включая малотоксичные горелки и двухступенчатое сжигание топлива, и вторичных методов, трехступенчатое сжигание топлива, селективное каталитическое и некаталитическое восстановление)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение выбросов оксидов азота на пылеугольных энергетических котлах
-
8 уставка
Уставка (задатчика регулятора)It is used to set an analog output which determines the fuel valve setting.Устанавливать - to identify, to establish (определять); to install, to erect, to set up (монтировать); to fit, to retrofit (при реконструкции или ремонте); to place, to position, to interpose, to align, to accept (размещать); to set, to adjust (задатчиком, выключателем и т.п.); to set, to stipulate (назначать); to trace (источник, причину); to isolate, to locate (причину неисправности); to install (компьютерную программу)Within the chamber, six relatively coarse mesh screens were installed to promote temperature uniformity.Many of the optional features will be visible on the display in the setup menu, but are not selectable until the options are installed.Experimental water tempering systems were set up on two different boilers to assess the effects on boiler tubes.The downstream end of the chamber accepts various endplates into which orifices of various geometry are machined. (На нижнем конце камеры устанавливаются...)They identified a first critical Reynolds number of 380 at which the local maximum first appears.It is necessary to establish the accuracy of the proposed method.The signal conditioner gain was set so that a water level change of 10 cm produced an output change of 1 V.Lubrication flow rates were adjusted during operation.The sulfur was traced to a direct-fired air heater, operated with 50 percent excess air and number two fuel oil. (Установили, что сера [попадала в газ] в воздухоподогревателе...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уставка
См. также в других словарях:
Three-drum boilers — Three drum boiler, casing removed … Wikipedia
Outdoor wood-fired boiler — The outdoor wood boiler is a variant of the classic wood stove adapted for set up outdoors while still transferring the heat to interior buildings. Contents 1 Technology 1.1 Standard Outdoor Wood Boilers 1.2 Catalytic Outdoor Wood Boilers … Wikipedia
Coal-fired power station — Mohave Power Station, a 1,580 MW coal power plant near Laughlin, Nevada, out of service since 2005 due to environmental restrictions. SCE Mohave Generation Station (accessed 24/7/2008). A coal fired power station … Wikipedia
Dreadnought — For other uses, see Dreadnought (disambiguation). The oldest remaining dreadnought, USS Texas, was launched in 1912 and is now a museum ship. The dreadnought was the predominant type of 20th century battleship. The first of the kind, the… … Wikipedia
Gangut class battleship — For other uses, see Gangut (disambiguation). Gangut during World War I Class overview Builders: Admiralty Shipyard Baltic Shipyard … Wikipedia
Furnace — For other uses, see Furnace (disambiguation). Industrial Furnace from 1907 A furnace is a device used for heating. The name derives from Latin fornax, oven. In American English and Canadian English, the term furnace on its own is generally used… … Wikipedia
Lakeview Generating Station — The Lakeview Generating Station was an Ontario Power Generation coal burning station located in Lakeview, a community just east of Port Credit, in Mississauga, Ontario, Canada. The former station was located just east of Lakeshore Road and… … Wikipedia
District heating — Biomass fired district heating power plant in Mödling, Austria … Wikipedia
Courbet class battleship — Jean Bart in 1914 Class overview Name: Courbet class Operators … Wikipedia
Curly Lawrence — Curly Lawrence, known as LBSC, was one of Britain s most prolific and well known model or scale steam locomotive designers.[1] LBSC were the initials of Britain s London, Brighton and South Coast Railway.[1] LBSC, “Curly” to his friends, was born … Wikipedia
Fossil fuel power plant — A fossil fuel power plant burns fossil fuels such as coal, natural gas or petroleum (oil) to produce electricity.Fossil fuel power plants are designed on a large scale for continuous operation. In many countries, such plants provide most of the… … Wikipedia
